Plajlarını kurtarmak isteyen seçkin cankurtaran Mitch Buchannon ve eski bir Olimpiyat şampiyonu, körfezin geleceğini...

Birlikte bir aile kurmaya karar veren Emily ve Matt, bu amaçla CIA’den istifa eder.Artık kendileri için yeni bir dünya...