Bir sakatlanmış buz patenci, bir sakatlanmadan iyileşmek için dağlara gönderilir. Oraya vardığında, bir eski buz hokeyi...

Başarılı bir iş kadını olan Mackenzie, sevgili teyzesinin hanını devralır ve oteli sadece Noel'den önce satmak için...