Montreal'den genç bir reklam yöneticisi, hayatını kökten değiştirerek Provence bölgesinde çobanlık yapmaya karar...

Kendi kurallarına sahip bir polis ve detaylara önem veren bir dedektif, bir memurun gizemli kayboluşunu çözmek ve Nice...