Daniel ve Marsilya polisinden oluşan enerjik ekip, yeni bir maceraya atılmak üzere bir araya geliyor. Bu kez, Noel Baba...

Charly, karanlık geçmişini geride bırakarak suçlardan ve suçlulardan uzak durma prensibiyle hayatında yeni bir sayfa...