Ormandan çıkarılan Woody, Kamp Vuhu’da kalıcı bir yuva edindiğine inanır. Fakat bir müfettiş, kampın kapatılacağı...