Başarılı iş kadını Mackenzie, sevgili teyzesinden miras kalan hanı devralır ve oteli, sadece Noel öncesinde satmak...

Scrat, bu kez belki de aşkın peşinde, asla ele geçiremediği meşe palamudunu kovalamaya devam ediyor. Manny ve Ellie ise...