Üçlemenin final filminde, yas tutan Traoré kardeşler işledikleri suçların sonuçlarıyla yüzleşirken, hayatlarında yeni...

Bir petrol kuyusunda meydana gelen patlama, yüzlerce insanın hayatını tehlikeye atınca, uzmanlardan oluşan bir ekip...

Paris’in sakin bir banliyösünde yaşayan üç kardeş: Noumouke, Soulaymaan ve Demba. 15 yaşındaki en küçük kardeş...

Paris’in yoksul bir banliyösünde geçen ihanet, intikam ve şiddet döngüsünü kırmaya çalışan Traoré kardeşler, daha umut...

Bu esnada arkadaşı Cokeman durumu çoktan fark etmişti. Hedi'ye yardım etme niyetindeydi ancak bazı şeyler için...