Ev sahipleriyle anlaşamayan sevimli Finnick, onları kendi yöntemleriyle tek tek evden uzaklaştırır. Ta ki Christine...

Kai ve Gerda, huzurlu ve sakin bir kasabada yaşamlarını sürdürürken, aniden Buz Ruhları kasabayı dondurma tehdidiyle...