Usta bir nişancı ve efsanevi bir çapkın olan özel dedektif Ryo Saeba, hayatını kaybeden ortağının ölüm nedenini...

Hokkaido sınırında yaşayan bir savaş gazisi ile Ainu kökenli genç bir kız, suçluların dövmelerinde işaretlenmiş hazine...