Olağanüstü bir nişancı ve iflah olmaz bir çapkın olan özel dedektif Ryo Saeba, vefat eden ortağının ölümünü araştırmak...

Hokkaido sınır bölgesindeki bir savaş gazisi ve Ainu halkından bir kız, suçluların dövmelerinde haritası çizili olan...