Bir gece yarısı, Max herkes uyuduktan sonra sessizce yatağına girer. Ardından, gizlice büyükannesinin evinde bulduğu...