Çekici bir dansçı olan Adrien'in kariyeri bir motosiklet kazasıyla paramparça olur. Bu olayın ardından gençliğini boşa...

43 yaşındaki kuaför Suze Trappet, ağır hasta olduğunu öğrendikten sonra henüz 15 yaşındayken bırakmak zorunda kaldığı...