Pia, yeni erkek arkadaşı Jan’ı oyun gecesine davet eder; ancak Pia’nın eski sevgilisi aniden ortaya çıkınca işler...

Alman kurdu ırkına mensup olan Lassie, on iki yaşındaki sahibi Flo ile ayrılmaz bir bağ kurmuştur. Güney Almanya’daki...