Hokkaido sınır bölgesindeki bir savaş gazisi ve Ainu halkından bir kız, suçluların dövmelerinde haritası çizili olan...

Ege Denizi'ne doğru yol alan lüks bir gemide, bir uşak ile bir yolcu kafa karıştırıcı bir cinayeti çözmeye çalışırken...